Nobuko Imai ist Lehrende an der Kronberg Academy, davor Professorin für Viola an der Hochschule für Musik Detmold und an der Tibor Varga Academy in Sion, sowie am Konservatorium von Amsterdam und am Konservatorium für Musik in Genf; ehemaliges Mitglied des Vermeer Quartetts; Gründungsmitglied des Michelangelo Quartetts; Kammermusikpartnerin u.a. von M. Argerich, M. Maisky, G. Kremer, I. Perlman, I. Stern; internationale Solokarriere mit bedeutenden Orchestern wie die Berliner Philharmoniker, das Royal Concertgebouw Orchestra, die Wiener Symphoniker , das London Symphony Orchestra und das Boston Symphony Orchestra; über 40 CD-Aufnahmen u.a. die Gesamtaufnahme der Suiten für Violoncello solo in der Bearbeitung für Viola solo von J.S. Bach; Tōro Takemitsu komponierte 1989 das Viola Konzert „A String around Autumn“ für sie. Studium an der Toho Gakuen School of Music, an der Yale Universität und der Juilliard School in den USA;

Nobuko Imai gestaltet gemeinsam mit Veit Hertenstein und Peijun Xu den Kurs.